1979年一个平常的周六，14岁的奥尔莫被困在家里照顾卧病在床的父亲。当隔壁邻居妮娜邀请他参加一个聚会时，奥尔莫的生活突然发生了翻天覆地的变化。

在跨越人生成长阶段的旅程中，两姐妹每年夏天都会回到她们慈爱却反复无常的父亲位于新墨西哥州拉斯克鲁塞斯的家，与他相处。

拉拉萨娜为了自卫而犯罪，然后逃跑。她躲在美国边境附近的一家妓院里，那里的老板是饱受病痛折磨的老妇人西莉亚。拉拉萨娜假装在照顾她，隐藏了她的真实目的。