一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间，街道、下水道、家里、垃圾堆，到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来，恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来，整个城市被死神的阴影笼罩着…… 在德国的科隆，发生了出人意料的事情，中世纪的瘟疫——“黑死病”再次侵袭了这座城市。事发于一个流浪汉猝死街头，令人难以置信地显现了黑死病地症候。综合医疗调查组的马丁·布鲁格医生和疾病控制专家克莱蒙·林德斯尔在这座古城发现了可怕的一幕。大堆的死鼠堵塞了下水道，是它们引起瘟疫德吗？为了避免市民恐慌，政府没有

奥乔镇是有少数吉普赛人居住的城镇，当奥乔镇镇长宣布吉普赛足球队“巴西人”今年也可以参加村庄的足球联赛时，整个村镇的沸腾了。并且这一年出身奥乔镇的巴西百万富翁出资，获胜的球队可以受邀前往里约热内卢。联赛开始了，情绪、愤怒、突发事件汇聚一起朝着无人料想的方向发展。最后胜利的人并非是胜利者，那些寻找爱情的，也不应沉溺其中。

《亚瑟的任务》是由内尔·曼德导演，艾瑞克·克里斯蒂安·奥森、亚历姗卓拉·保罗主演的冒险片。讲述了亚瑟王子从一个无忧无虑的少年到正视自己的身份与义务，终于战胜了邪恶的军队“黑骑士”。

一名妇女被发现在靠近跨国大桥的丹麦人工小岛上被残忍杀害。这名妇女是哥本哈根移民局局长玛格丽特索莫德（Margrethe Thormod），她最近卷入了驱逐出境的丑闻。丹麦侦探亨里克开始调查这起谋杀案，但没有涉及萨加，因为她现在因谋杀母亲而被监禁。亨里克很想念他的同事，他想尽可能经常去看望她，以便她能帮助处理这个案子。然而，她的困境使她无法帮助。亨里克寻找失踪女儿的努力也因萨加的监禁而受挫，他几乎要放弃了。

第二季的故事发生在第一季结束后13个月。一艘沿海油轮离开厄勒森德水道，直奔厄勒森德大桥。海岸警卫队登船时发现船上没有船员，三名瑞典青年和两名丹麦青年被锁在甲板下。萨加诺伦，县警察，马尔默，负责此案，并联系马丁罗德，第一集他的儿子的死亡仍然在困扰着马丁。很快就发现那些被锁链锁住的年轻人只是一切罪案开始。有人想把警方的注意力引向不断变化的气候和地球资源的利用上，而且会不择手段。