在巴西乡村的一个牧场小镇，青少年们因面临一种通过接吻传播的传染病的威胁而感到恐慌。

母亲突然去世后，现年15岁的苏格拉底（Socrates）生活在圣保罗（SãoPaulo）沿海边缘，必须在独自度过难关的同时生存下来。