被趕出森林後，伍迪原以為能永遠住在武虎營，卻萬萬沒想到有審查員想讓營地關門大吉。

路易丝必须参加小精灵公主舞会来偿还米莉的债；一束狗形状的花束迫使琳达面对她的过去。

一个国会委员会借参观之名侦察被攻占了的柏林。国会女议员菲比·弗洛斯特（琼·阿瑟饰）听到了一个传闻：咖啡馆的女歌手艾莉卡（玛琳·黛德丽饰），一个被通缉的战犯的旧情人，正由一名美国官员“保护”着，并且派约翰·普林高上尉帮助艾莉卡找到他，而人们不知道，约翰·普林高上尉是艾莉卡的爱人。