故事发生在公元1788年，乔治三世带领着他的人民和军队逐渐在欧洲大陆站稳了脚跟，整个国家在乔治王的英明领导下安乐富足，生机勃勃。然而某一日，乔治王忽然患上了精神病，疯疯癫癫，胡言乱语，首相彼得感到焦急万分，找来各路名医，却都无法治好乔治王，亦查不出患病的原因...

一个女孩寻求帮助：她的哥哥和错误的人在一起。一项调查将观察者引向一个地下赌场，在那里，富有的年轻人把穷人的生命作为赌注来赌博。

一名妇女被发现在靠近跨国大桥的丹麦人工小岛上被残忍杀害。这名妇女是哥本哈根移民局局长玛格丽特索莫德（Margrethe Thormod），她最近卷入了驱逐出境的丑闻。丹麦侦探亨里克开始调查这起谋杀案，但没有涉及萨加，因为她现在因谋杀母亲而被监禁。亨里克很想念他的同事，他想尽可能经常去看望她，以便她能帮助处理这个案子。然而，她的困境使她无法帮助。亨里克寻找失踪女儿的努力也因萨加的监禁而受挫，他几乎要放弃了。